Rototo ロトト　RAFFY SWEAT SOCKS ”R LOGO”　あたたか　ソックス

ヴィンテージスウェットの生地を参考に編み立てたソフトなパイル編みのコットンソックス。当時のスウェットの風合いに近づけるため、国内の紡績工場で50年以上変わらない製法で作り続けられる、長繊維に落ち綿（短繊維）を25% 配合したラフィ（RAFFY）と呼ばれるコットンのムラ糸を採用。昔ながらの紡績方法でゆっくり紡がれたムラ糸は、独特の凹凸感とタッチが特徴。現代の量産型紡績では表現できない不均一な表情に、当時のスウェットの風合いが感じられます。スウェットに縫い付けられたフェルトワッペンをイメージし、〈ROTOTO〉の頭文字であるR を「カットボス」と呼ばれる靴下編み機の柄編みであしらいました。

※乾燥機の使用は縮みの原因となりますのでお避けください。

The cotton fabric of these soft piled socks is modeled after vintage sweatshirts. For a more similar look, each sock is knitted with Raffy yarn, uneven yarn produced by blending 25% of cotton waste in long staple cotton. To maintain the unique uneven feel, the yarn is slowly spun at Japanese factories with a spinning method that has not been changed for over 50 years. The irregular surface is not seen on modern mass-produced products, adding a retro feel like vintage sweatshirts to the item. The ‘R’ for ROTOTO is inlaid on the side with cut boss knitting to resemble a felt patch on a sweatshirt.

*Avoid tumble drying, as it may cause shrinkage.





ITEM NUMBER
R1552

MATERIAL
85%COTTON, 13%NYLON, 1%POLYESTER, 1%POLYURETHANE

COUNTRY OF ORIGIN
Japan

Season: Spring, Autumn, Winter